Reactivan su economía tras la tormenta
Josél Moctezuma
Mujeres artesanas de Naupan, Puebla, destacan con su bordado tradicional al intervenir jerseys oficiales de la Selección Mexicana, convirtiendo su habilidad ancestral en una fuente de ingresos sostenida tras los daños causados por la tormenta tropical Jerry en la Sierra Norte.
Cinco meses después del paso de la tormenta tropical Jerry, que dejó severas afectaciones en la Sierra Norte de Puebla —incluyendo deslaves, bloqueo de caminos e interrupción de actividades económicas en municipios como Naupan—, un grupo de mujeres artesanas ha encontrado en el bordado artesanal una vía para reconstruir su estabilidad financiera.
A través del proyecto Puntadas con Pasión, impulsado por Juan Jiménez (y mencionado en algunos reportes como Jesús en contextos similares), estas artesanas aplican la técnica tradicional de pepenado —de origen otomí y nahua, lenguas que hablan en la comunidad— sobre jerseys originales de la Selección Mexicana de fútbol, con miras a la Copa del Mundo 2026.
El proceso inicia con la recepción de las prendas, hilos y tallas desde la capital. Cada artesana trabaja en su hogar, combinando esta labor con sus responsabilidades domésticas y familiares. El bordado requiere aproximadamente tres días (o hasta 11 horas en total por pieza, según detalles del proyecto), empleando puntadas precisas como la cadena y la costilla de ratón. Utilizan hilos iris en una gama de colores —amarillo, verde, rojo, azul cielo, turquesa, vino, anaranjado y blanco— para recrear elementos del diseño, como motivos del calendario azteca, con gran concentración para evitar errores que demandan correcciones laboriosas.
Florinda Quiroga, una de las participantes, compartió que nunca imaginó bordar una prenda de la Selección, pero la oportunidad generó entusiasmo en su familia: “Cuando les dije que me invitaron a hacer las playeras, se quedaron bien emocionados; uno de mis hijos dijo: ‘Si yo pudiera hacerlo, yo también lo hago’”. Otras artesanas involucradas incluyen a Refugia Santos, Rosalía Zacatengo, Erica Franco y Diana Laura Lazcano.
Tras la tormenta, la producción tradicional —como bordados en servilletas y otros artículos— se suspendió por semanas debido a la incomunicación y falta de suministros. “Es difícil porque nos preguntamos cómo vamos a salir adelante […] siendo que no hay trabajo y que todo se había afectado”, relató Diana Laura Lazcano.
Con la reapertura de rutas, el proyecto de los jerseys representó una reactivación clave. Cada prenda se comercializa a 3,999 pesos en la página de Puntadas con Pasión, un precio que refleja el valor artesanal (el jersey base cuesta entre 3,000 y 3,500 pesos). Las artesanas reciben un porcentaje por pieza; al elaborar al menos dos por semana, logran un ingreso constante que apoya el sustento familiar.
